Você procurou por: kburi (Maltês - Inglês)

tom kien kburi.
tom felt very proud.

kburi li jien ewropew.
i am proud to be european.

jien kburi li jien ewropew.
i feel that pride in being european.

jiena kburi bikom kollha."
i am proud of all of you.”

mathias kien kburi u kuntent se jtir.
mathias was proud and very happy.

tom, tassew kburi, mar quddiem il-kaxxiera.
the dog was in a colourful box wrapped in shiny, sparkling material.

settur li jħossu kburi b'regolamentazzjoni u supervizjoni xierqa.
a sector that prides itself on proper regulation and proper supervision.

jiena kburi bl-azzjoni li ħadet l-istituzzjoni tagħna.
i am proud of the action our institution has taken.

m'iniex kburi b'kull aspett tar-riżultati miksuba.
i am not proud of every aspect of the results achieved.

- dan hu r-rigal tiegħi għal Ġanni! wieġeb kburi tom.
“i made it myself!” answered tom, proudly.

inħossni kburi li nħabbar li l-kummissjoni adottat proposta dwar dan illum.
i am proud to announce that the commission has adopted a proposal for this today.

"illum huwa jum kburi ieħor fl-istorja kburija ta' malta.
"today is another proud day in malta's proud history.

jiena kburi li rnexxielna nħaffu l-konsenja tas-satelliti u tal-lanċaturi.
i am proud that we could manage to speed up the delivery of satellites and launchers.

dawn irreferenzi jingħataw għal xogħol li l-applikant ikun kburi bih u li jagħti impressjoni pożittiva talapplikant.
these references are given for work which the applicant is proud of and give a positive image of the applicant.

inħossni kburi ħafna li l-uefa kienet kapaċi torganizza din il-logħba speċjali."
i feel very proud that uefa has been able to organise this special match."

il-lussemburgu huwa kburi b'espansjoni maġġuri fil-faċilitajiet tal-kura tat-tfal.
luxembourg can also pride itself on the major expansion in childcare facilities.

- tom, tista’tkun tassew kburi bl-idea tiegħek! dan rigal meraviljuż! !
“well, tom, you can be proud of your idea,”said dad.

huwa għalhekk li ninsab kburi ħafna li ngħid li llum il-kummissjoni adottat proposta dwar it-taxxa fuq it-tranżazzjonijiet finanzjarji.
that is why i am very proud to say that today, the commission adopted a proposal for the financial transaction tax.

jiena kburi wkoll li nara li l-ewropa għandha industrija spazjali kompetittiva sew u li hi kapaċi tirrealizza programm ambizzjuż ta' teknoloġija avvanzata."
i am also proud to see that europe has a highly competitive space industry capable of realising such an ambitious high tech programme.”

jien kburi meta nara li kważi nofs il-films fil-kompetizzjoni għall-palme d'or din is-sena ġew appoġġati minn media.
i am proud to see that almost half of the films in competition for the palme d'or this year have been supported by media.