A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kolliżjoni
collision
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
amministrazzjoni ta’ klejms għal danni ta’ kolliżjoni
collision damage claims management
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rekwiżiti tas-sigurtà f’każ ta’ kolliżjoni.
crash safety requirements.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
protezzjoni tal-okkupanti fil-każ ta’ kolliżjoni frontali
protection of occupants in the event of a frontal collision
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amministrazzjoni ta’ klejms għal danni ta’ kolliżjoni (smo)
collision damage claims management (smo)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it-test tal-kolliżjoni tal-vettura sħiħa kontra barrikata riġida
collision test of the complete vehicle against a rigid barrier
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
m'għandux ikun hemm akkomodazzjoni 'l quddiem mill-paratija ta' kolliżjoni.
there must be no accommodation forward of the collision bulkhead.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
din għandha tilħaq l-ostaklu fuq kors perpendikulari għall-ħajt tal-kolliżjoni;
it shall reach the obstacle on a course perpendicular to the collision wall;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kważi kolliżjoni li tirrikjedi manuvra ta' evitar jew fejn manuvra ta' evitar tkun xierqa biex tevita kolliżjoni jew sitwazzjoni mhux sigura.
a near collision requiring an avoidance manoeuvre or when an avoiding manoeuvre would have been appropriate to avoid a collision or an unsafe situation.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
manuvra ta' evitazzjoni mitluba sabiex tiġi evitata kolliżjoni ma' ajruplan ieħor, l-art jew xi oġġett ieħor;
an avoidance manoeuvre required to avoid a collision with another aircraft, terrain or other object;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il-kumpaniji tal-assigurazzjoni għandhom jipprovdu informazzjoni ġusta dwar il-kumpens lill-utenti kemm meta joħorġu polza kif ukoll wara li sseħħ kolliżjoni.
insurers should provide fair information about this trade-off to users when underwriting the insurance policy as well as after a collision.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
huma permessi manholes, madanakollu, f'paratiji ta' xort' oħra mill-paratija ta' kolliżjoni, dejjem jekk ikunu msakkra kontra l-ilma.
manholes are permitted, however, in bulkheads other than the collision bulkhead, on condition that they are bolted in a watertight manner.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade: