Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il-pleuropolmonite kontaġġuża bovina
contagious bovine pleuropneumonia
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il-kunsinna tkun, jew tkun issuspettata li tkun, infettata bi, jew ikkontaminata b'marda kontaġġuża,
the consignment is, or is suspected of being, infected with, or contaminated by, a contagious disease,
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
agalactia kontaġġuża tan-nagħaġ jew tal-mogħoż (mycoplasma agalactiae, mycoplasma capricolum, mycoplasma mycoides var. mycoides ‘kolonja kbira’), fl-aħħar sitt xhur,
contagious agalactia of sheep or goats (mycoplasma agalactiae, mycoplasma capricolum, mycoplasma mycoides var. mycoides ‘large colony’), within the last six months,
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 4
Qualidade: