Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il-komunità ewropea hija parti kontrattwanti ta' l-imsemmi regolament ece.
the european community is a contracting party to the said ece regulation.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
billi l-istati membri kollha huma partijiet kontrattwanti tal-konvenzjoni dwar is-sigurtà nukleari:
whereas all member states are contracting parties to the convention on nuclear safety;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
billi l-komunità għalhekk għandha taċċedi għall-konvenzjoni sabiex tiffaċilita l-kummerċ mal-partijiet kontrattwanti l-oħra,
whereas the community should therefore accede to the convention in order to facilitate trade with the other contracting parties,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
avviżi ta' konċessjoni għandu jkollhom fihom l-informazzjoni msemmija fil-parti tal-anness iv u, fejn xieraq, kull informazzjoni oħra meqjusa utli mill-awtorità kontrattwanti jew entità, skont il-format tal-formoli standard.
concession notices shall contain the information referred to in part of annex iv and, where appropriate, any other information deemed useful by the contracting authority or entity, in accordance with the format of standard forms.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: