Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ara l-istampa
see image
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 28
Qualidade:
ara l- istampa.
see illustration.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade:
l-istampa globali
the global picture
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ara l-istampa 1.
see picture 1.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
l-istampa internazzjonali:
international press:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arkivji ta’ l-istampa
press service press archives
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ara l- istampa numru 2.
2.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
il-midja ta’ l-istampa
print media
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l-istampa totali hi pożittiva.
the overall picture is positive.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
laqgħat ta’ l-istampa fl-2006
press conferences in 2006
Última atualização: 2017-04-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
iżda, l-istampa globali hija pożittiva.
however, the overall picture is positive.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l-istampa hija biss għall-informazzjoni.
the image is purely for information.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
v – l-istampa ġenerali għall-2006
v – outlook for 2006
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l-istampa globali hi pożittiva ħafna.
the overall picture is reassuring.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
madanakollu, l-istampa mhix kompletament pożittiva.
however, the picture is not all rosy.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l-istampa, madanakollu, mhix daqstant pożittiva.
the picture, however, is not all rosy.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
taqsima ta » l-istampa u l-informazzjoni
press and information division
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
l-istampa hi purament ta' natura informattiva.
the image is purely for information.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
informazzjoni qarrieqa f’anali̊i ta’ l-istampa
misleading information in press review
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il-grafika 1 tagħti l-istampa sħiħa.
the full picture is shown in figure 1.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: