Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il-lokal (ijiet):
location(s):.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kaxxa postali u lokal:
postcode and town:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
komunikazzjoni “niffukaw fuq il-lokal”
going local communication
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
armi skond ir- regolamenti tal- lokal
dispose of in accordance with local regulations.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il-komunikazzjoni “niffukaw fuq il-lokal”
going local communication
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
irrapporta kwalunkwe serq lill-pulizija tal-lokal.
except if you are taking your animal to ireland, malta and the e
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
armi l-mediċina skond ir-regoli tal-lokal
dispose of in accordance with local regulations
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
sorsi ta' enerġija rinnovabbli diċentralizzati installati fil-lokal;
decentralised renewable energy sources embedded in local settings;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
strateġija 1: min iħaddem – l-operaturi tal-lokal ........................................................................................................ 125
strategy 1: employers – venue operator ........................................................................................................................ 125
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il-konservazzjoni tappoĠĠa l-biedja tal-lokal fid-danimarka
conservation supports local farming in denmark
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iwettqu verifiki fuq il-post fil-lokal ta' l-intrapriża,
carrying out on-the-spot investigations at the undertaking's premises,
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
(3) il-post fejn issir l-operazzjoni (il-lokal).
(3) the place where the operation is carried out (commune).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
u ħarsien ta’ identitajiet ta’ prodotti re �jonali u lokal i, li hu
local product identities, which is one of our goals in the doha
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il-kors jiġi offrut fi tmien lingwi u jkun mgћallem minn migranti residenti fil-lokal.
thecourse is offered in eight languages and taught by local settled migrants.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wieħed mill-għanijiet talproġett huwa li jistħarreġ il-possibbiltajiet li tinbena biċċerija fil-lokal.
one aim of the project is to investigate the possibilities of a local slaughterhouse.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5.4 proposti għall-pjani tat-traspożizzjoni tal-pakkett arja pulita fil-lokal
5.4 recommendations for the local transposition of the clean air package
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hemm wirt kulturali għani u n-nies tal-lokal huma magħrufa għall-kreattività u innovazzjoni tagħhom.
there is a rich cultural heritage and local people are known for being creative and innovative.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l-infurzar tal-liġi tal-lokal f'li tkattar il-kunfidenza mal-popolazzjoni,
the local police in building confidence within the population,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
1.11 jirrakkomanda li s-servizzi komunitarji jkunu disponibbli fil-lokal u jkunu affordabbli u aċċessibbli għal kulħadd;
1.11 recommends that community-based services be available locally and that they be affordable and accessible for all;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il-libertà tal-istabbiliment fil-lokal hija essenzjali għall-assiguraturi inklużi l-assoċjazzjonijiet mutwi.
freedom of establishment on the spot is essential for insurers such as mutual insurance companies.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: