Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ma nafx
do not know
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 12
Qualidade:
ma nafx.
i don't know.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma nafx f'%
vation.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kemm ser tingħata
how much will be given to you
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma nafx / mhux applikabbli
don’t know/not applicable
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kemm ser jingħata caelyx
how much caelyx is given
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
din il-problema ma nafux kemm ser tissolva.
it is unclear how this problem is to be resolved.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kemm ser jingħata mozobil?
how much mozobil is given?
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3 % veru ma naqbilx0 % ma nafx
3 % strongly disagree0 % don’t know
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kemm ser iddum din is-sitwazzjoni?
how long will this last?
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma nafx kemm kienet idea tajba, taf... malajr tiftaħlek xi kawża.
i don’t know if that was the best idea … she could press charges against you.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jien ma nafx kif nagħmel injezzjoni taħt il-ġilda.
i don’t know how to do a subcutaneous injection.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
attwalment għadna ma nafux kemm ser ikollu jinbidel il-post tax-xogħol normali.
for the moment, the possible changes to the typical workplace are not yet known.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it- tabib tiegħek ser jiddeċiedi kemm ser jagħtik neurobloc.
your doctor will decide how much neurobloc to give you.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
informazzjoni li tistabbilixxi kemm ser iservi s-sors ta’ enerġija,
information allowing the lifetime of the energy source to be established,
Última atualização: 2014-10-17
Frequência de uso: 4
Qualidade:
kemm ser tingħata it-tabib tiegħek ser jiddeċiedi kemm ser jagħtik neurobloc
how much will be given your doctor will decide how much neurobloc to give you
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it-tabib tiegħek ser jgħidlek kemm ser iddum il-kura tiegħek.
your doctor will tell you how long your treatment will last.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
araw x’ġara n-norveġja meta terrorist qatel ma nafx kemm-il żagħżugħ għax kien kontra ewropa multikulturali.
look at what happened in norway when that terrorist killed all those young people because he was opposed to a multicultural europe.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
irrid nivvjaġġa lejn id-dinja tal-ħolm, imma ma nafx kif se nasal.”
i want to travel to dreamland but i don’t know how to get there”, kiko says.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
għadni ma nafx x’se tkun in-natura tagħhom iżda nistenna li jkun hemm diversi proposti leġiżlattivi”.
ms wallström described the envisaged follow-up to the white paper consultation process.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: