Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mezzi manjetiċi
magnetic media
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
vireg manjetiċi.
magnetic rods.
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tejps manjetiċi; diski manjetiċi
magnetic tapes; magnetic discs
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
manifattura ta’ mezzi manjetiċi u ottiċi
manufacture of magnetic and optical media
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Ċrieki mhux-manjetiċi li jilqgħu (retaining)
non-magnetic retaining rings
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
vireg manjetiċi li jħawdu, miksijin bit-teflon
magnetic stirring rods, teflon-coated
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
li juża mezzi manjetiċi, ottiċi, jew ta’ semikondutturi
using magnetic, optical or semiconductor media
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
dan il-ġugarell jinkludi kalamiti u komponenti manjetiċi.
this toy contains magnets or magnetic components.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
format gĦall-preŻentazzjoni tad-data fuq mezzi manjetiĊi
format for the submission of data on magnetic media
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nace 26.80: manifattura ta' mezzi manjetiċi u ottiċi
nace 26.80: manufacture of magnetic and optical media
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
tejprikorders manjetiċi oħrajn b’apparat li jirriproduċi l-ħoss
other magnetic tape recorders incorporating sound reproducing apparatus
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
manjeti tal-bidu, dajnamowiet tal-manjetu u flywheels manjetiċi
ignition magnetos, magneto-dynamos and magnetic flywheels
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
il-ferrofluid dance: studji u interessi għal kollojdi manjetiċi.
the ferrofluid dance: studies and interests for magnetic colloïds.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
metodu ta’ kejl ta’ emissjonijiet elettro-manjetiċi narrowband irradjati
method of measurement of radiated narrowband electromagnetic emissions from vehicles
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l-informazzjoni dwar il-kont għandha tiġi offruta fuq mezzi manjetiċi.
the billing information shall be offered on magnetic media.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
magni diżil mhux manjetiċi li għandhom l-elementi kollha li ġejjin:
non-magnetic diesel engines having all of the following:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
l-ue teħtieġ li "ġugarelli manjetiċi" jkollhom tikketta ta' twissija
eu requires "magnetic toys" to carry a warning label
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
l-abbozz tad-deċiżjoni maqbul illum ikopri "ġugarelli manjetiċi".
the draft decision agreed today covers "magnetic toys".
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
protezzjoni għall-ħaddiema - riskji ta' esposizzjoni għal kampi elettro-manjetiċi
protection of workers - risks of exposure to electromagnetic fields
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
manjeti għat-tqabbid, dinamos bil-manjete; volanti (flywheels) manjetiċi
ignition magnetos; magneto-dynamos; magnetic flywheels
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade: