Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tpinġija bid-dimensjonijiet ta’ komponenti metroloġikament importanti,
a dimensioned drawing of metrologically important components ,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
tneħħi jew iċċaqlaq partijiet li huma metroloġikament importanti tal-meter.
remove or displace metrologically important parts of the meter.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
l-iżgħar kwantità ta' likwidu li għaliha l-kejl huwa aċċettabbli metroloġikament għas-sistema tal-kejl.
the smallest quantity of liquid for which the measurement is metrologically acceptable for the measuring system.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sewwa jekk strument tal-kejl maħsub għall-għanijiet tal-kejl tal-utilitajiet ikun jista' jinqara mill-bogħod u sewwa jekk le, għandu f'kull każ ikun mgħammar b'wiri kkontrollat metroloġikament aċċessibbi għall-konsumatur mingħajr għodda.
whether or not a measuring instrument intended for utility measurement purposes can be remotely read it shall in any case be fitted with a metrologically controlled display accessible without tools to the consumer.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: