Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lue miegĦek
eu with you
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
naqbel miegħek.
i agree with you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
issa nilgħab miegħek jien.”
“okeydokey, kiko.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma nistax naqbel miegħek.
i don't agree with you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1 kaxxa li ġġorrha miegħek
1 carrying case
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dejjem żomm il-pinna miegħek.
always keep your pen with you.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il Ħ a r i f a miegħek!
invite your frien
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
u żgur li aħna lesti niġu miegħek! !
when they reached the cave, the mayor tried to pick up the second box, but it was very heavy.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ħu l- pakkett tal-mediċina miegħek.
take the medicine pack with you.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 6
Qualidade:
nistennew bil-ħerqa li niddibattu miegħek.
we look forward to debating with you.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it- tabib tiegħek se jiddiskuti dan miegħek.
your doctor will discuss this with you.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
il-familja tiegħek sejra tiċċaqlaq miegħek?
is your family moving with you?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ħu l-flixkun tas-suspensjoni vfend miegħek.
take your bottle of vfend suspension with you.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
njettat u u l- fuljett ta 'nformazzjoni miegħek.
vaccinate healthy animals only.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
tista’ tkun obbligat iġġorr id-dokumenti miegħek?
can you be obliged to carry the documents with you?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ħu miegħek il-kaxxa tal-pilloli vfend tiegħek.
take your box of vfend tablets with you.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ara li jkollok numru tattelefown miegħek meta tkun sejjer għallintervista.
be sure to have a contact number with you when travelling to the interview.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ħu l-pakkett miegħek u wrieh lit-tabib tiegħek.
take the pack with you and show it to the doctor.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
it-tabib tiegħek għandu jiddiskuti miegħek dan ir-riskju.
your doctor will discuss this risk with you.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it-tabib tiegħek jista’ jiddiskuti r-riżultati miegħek.
your doctor may discuss the results with you.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: