Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
din il-politika għandha tappoġġja l-industrija ewropea fl-isforzi tagħha biex tuża r-riżorsi minn nieqa sa nieqa.
this policy should support european industry in its efforts to use resources from cradle to cradle.
dan se jinkludi mudelli kummerċjali, simbjożi industrijali, sistemi ta’ servizz tal-prodott, disinn tal-prodott, approċċi taċ-ċiklu tal-ħajja sħiħ u ta’ minn nieqa sa nieqa.
this will include business models, industrial symbiosis, product service systems, product design, full life cycle and cradle-to-cradle approaches.