Você procurou por: prekundizzjonijiet (Maltês - Inglês)

xʼinhuma l-prekundizzjonijiet li jeżistu?
what are the pre-conditions in place?

x'inhuma l-prekundizzjonijiet li jeżistu?
what are the pre-conditions in place?

prekundizzjonijiet għall-iżvilupp tal-gvern elettroniku
pre-conditions for developing egovernment

prekundizzjonijiet għall-introduzzjoni b’suċċess tal-imi
preconditions for a successful roll-out of imi

l-effetti msemmija hawn jista' ma jimmaterjalizzawx jekk ma jintlaħqux ċerti prekundizzjonijiet.
the above-mentioned favourable effects may not materialise if certain preconditions are not met.

liema prekundizzjonijiet huma meħtieġa biex jiġi sfruttat il-potenzjal tal-enerġija ċivika?
what preconditions are needed to unfold the potential of civic energy?

l-istati membri u r-reġjuni għandhom għalhekk jissodisfaw sensiela ta' prekundizzjonijiet.
member states and regions must therefore meet a series of pre-conditions.

dawn l-elementi huma l-prekundizzjonijiet meħtieġa biex l-eġittu jkun stabbli, prosperu u demokratiku.
these elements are the necessary pre-conditions for a stable, prosperous and democratic egypt.

il-pajjiżi għandhom jissodisfaw lista ta’ prekundizzjonijiet, bħall-prontezza u l-kapaċità:
countries must fulfil a list lfia list lfia list of pre-conditions, such as the readiness and capacity:

il-kummissjoni tirriserva d-dritt li tissospendi l-finanzjament jekk dawn il-prekundizzjonijiet ma jiġux issodisfati.
the commission reserves the right to suspend funding if these preconditions are not fulfilled.

l-implimemtazzjoni tal-prijoritajiet politiċi ssir possibbli billi jinħolqu strumenti ewlenin xierqa u billi jkunu stabbiliti l-prekundizzjonijiet legali u tekniċi neċessarji.
the implementation of the policy priorities is made possible by creating the appropriate key enablers and by establishing the necessary legal and technical preconditions.

il-ġbir ta' kapital huwa wieħed mill-prekundizzjonijiet biex jitwaqqaf b'suċċess negozju u jiżgura l-espansjoni ulterjuri tiegħu.
raising capital is one of the preconditions for successfully setting up a business and ensuring its further expansion.

l-ewropa għandha wirt rikk bħala wieħed miċ-ċentri globali ewlenin għall-innovazzjoni farmaċewtika u għandha bosta mill-prekundizzjonijiet għal suċċess kontinwu.
europe has a rich heritage as one of the main global hubs for pharmaceutical innovation and it has many of the pre-conditions for on-going success.

1.8 l-eliminazzjoni gradwali tar-rimi ta' skart riċiklabbli f'miżbliet u miri ogħla ta' riċiklaġġ tal-iskart, kif propost mill-kummissjoni, huma prekundizzjonijiet għall-bidla lejn ekonomija ċirkolari u għandhom jitwettqu.
1.8 phasing out the landfilling of recyclable waste, and higher waste recycling targets, as proposed by the commission, are preconditions for the shift towards a circular economy and should be pursued.