Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
probabbilta ta’ sopravivenza mingħajr progressjoni
probability of progression free survival
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il-probabbilta tar-rikorrenza ta' inĠurji
likelihood of recurrence of injury
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
għalhekk, hemm probabbilta’ minima li jseħħu interazzjonijiet bażati fuq l-enzima p450.
therefore, there is a minimal potential for p450 enzyme-based interactions.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
hawn taħt hawn imniżżla l- effetti mhux mixtieqa possibbli skond kemm hemm probabbilta ’ li jseħħu.
below we list possible side effects by how likely they are:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
xi mediċini ma jaqblux ma ’ lamictal jew iżidu l- probabbilta ’ ta ’ effetti sekondarji.
some medicines interact with lamictal or make it more likely that you’ ll have side effects.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
jekk wara 8 ġimgħat ta ’ terapija il- valur ta ’ emoglobina ma żdiedx b’ mill- inqas 1 g/ dl (0. 62 mmol/ l), hemm probabbilta ’ li l- pazjent mhux se jirrispondi u l- kura għandha titwaqqaf.
if, after 8 weeks of therapy, the haemoglobin value has not increased by at least 1 g/ dl (0.62 mmol/ l), response is unlikely and treatment should be discontinued.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade: