Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il-qfil għandu ikun awtomatiku.
locking must be automatic.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
qfil, imblukkar u irbit dirett
locking, blocking and direct lashing
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jiġu mgħammra bi qfil reżistenti għat-tfal,
are fitted with child-resistant fastenings,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sistemi ta' spostament u ta' qfil:
the displacement and locking systems:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
issettjar tal-qfil tas-sistema ta' allarm
alarm system setting lock
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kondizzjonijiet ġenerali meħtieġa dwar siġilli u mezzi ta' qfil
general requirements in respect of seals and fastenings
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
is-siġilli u mezzi ta' qfil, flimkien, iridu
the seals and fastenings, together, shall
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
qfil ta’ l-iski (irbit ta’ l-iski)
ski-fastenings (ski-bindings)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
kondizzjonijiet minimi meĦtieĠa li jkunu ssodisfati minn siĠilli doganali u mezzi ta' qfil
minimum requirements to be met by customs seals and fastenings
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
is-siġill jew mezz ta' qfil, kif ikun xieraq, irid jiġi mmarkat:
the seal or fastening, as appropriate, shall be marked:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
qfil bil-molla u gwarniċi bil-qfil bil-molla, bis-serraturi fihom
clasps and frames with clasps, incorporating locks
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
test ta' saħħa tad-dahar tas-sedil u tas-sistemi ta' qfil tiegħu
test of strength of seat back and of its locking systems
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
qfil bil-pressa, qfil bil-molla, staddijiet bil-molla u partijiet minnhom; buttuni; żippijiet
press-fasteners, snap-fasteners, press-studs and parts thereof; buttons; slide fasteners
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 5
Qualidade: