Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pazjenti bil-ġenotip ta' tħassir komplet/riarranġament kbir
patients with the complete deletion/large rearrangement genotype
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prodotti polimerizzati ta’ kondensazzjoni jew riarranġament modifikati kimikament jew le
condensation or rearrangement polymerisation products whether or not chemically modified
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
sco.legi.reduce (riarranġament sinifikanti tal-kamp tal-applikazzjoni)
sco.legi.reduce (significant re-scoping)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ta’ prodotti ta’ polimerizzazzjoni ta’ kondensazzjoni jew riarranġament, modifikati kimikament jew le
of condensation or rearrangement polymerisation products, whether or not chemically modified
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
— għal sustanzi li jiddikomponu qabel jagħlu (eż. awto-ossidazzjoni, riarranġament, degradazzjoni, dikompożizzjoni, eċċ.).
— for substances which decompose before boiling (e.g. auto-oxidation, rearrangement, degradation, decomposition, etc.).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il-pazjenti ġew ikklassifikati fil-gruppi li ġejjin: sens żbaljat (13), tħassir komplet/riarranġament kbir (8), u mutazzjonijiet frameshift/ splice site (5).
patients were classified into the following groups: missense (13), complete deletion/large rearrangement (8), and frameshift/ splice site mutations (5).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: