Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il-proċedura stabbilita fit-tielet paragrafu hawn fuq trid tiġi ripetuta wara li jgħaddu mill-inqas 60 mir-ripopolazzjoni totali.
then, the procedure laid down in the third indent above must be repeated at the earliest 60 days after total repopulation.
iċ-ċelluli cd34+ mmobilizzati minn plerixafor huma funzjonali u kapaċi jagħmlu engraftment b’possibbiltà ta’ ripopolazzjoni fit-tul.
cd34+ cells mobilised by plerixafor are functional and capable of engraftment with long-term repopulating capacity.
gĦal l-gĦanijiet tar-riĊerka u t-tagĦlim, tar-ripopolazzjoni, l-introduzzjoni mill-Ġdid u gĦat-tagĦmmir neĊessarju gĦal dawn l-gĦanijiet;
for the purposes of research and teaching , of re-population , of re-introduction and for the breeding necessary for these purposes;