Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
avandamet rożiglitażon u metformina kloridrat
avandamet rosiglitazone and metformin hydrochloride
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avandamet huwa mediċina li fiha żewġ sustanzi attivi rosiglitazone (rożiglitażon) u metformina kloridrat (metformin hydrochloride).
avandamet is a medicine that contains two active substances, rosiglitazone and metformin hydrochloride.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
id-doża tal-bidu rakkommandata ta' avandamet hija ta’ 4 mg rożiglitażon u 2,000 mg metformina idrokloridrat kuljum.
the recommended starting dose of avandamet is 4 mg rosiglitazone and 2,000 mg metformin hydrochloride a day.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
twettaq ukoll studju ieħor fejn ġiet ipparagunata ż-żieda ta’ rożiglitażon jew plaċebo (trattament finta) ma’ metformina.
another study was also carried out comparing the effects of adding either rosiglitazone or placebo (a dummy treatment) to metformin.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
id-doża ta’ rożiglitażon tista’ tiżdied mal-metformina u tiġi aġġustata qabel ma' avandamet jingħata lill-pazjent.
the dose of rosiglitazone may be added to metformin and adjusted before a patient is switched to avandamet.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fil-każ li l-pazjent ikun qiegħed diġà juża terapija tripla, hemmhekk avandamet jingħata biex tipprovdi l-istess dożi ta’ rożiglitażon u metformina bħal qabel.
if the patient is already using triple therapy, then avandamet is given to provide the same doses of rosiglitazone and metformin as before.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: