Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
such information should, inter alia:
ces informations doivent entre autres:
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
and settle such payments with such cb ;
and settle such payments with such cb ;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all such expenses are in the t2s budget .
all such expenses are in the t2s budget .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
such documents would provide information on:
ces documents apporteront des renseignements sur:
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
and ( b ) settle such payments with such cb ;
and ( b ) settle such payments with such cb ;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
not only civil society, but also business expects such developments.
not only civil society, but also business, expects such developments.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
such cases of non-compliance are not covered by this guideline .
such cases of non-compliance are not covered by this guideline .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in such cases , the payment order concerned shall not be returned .
in such cases , the payment order concerned shall not be returned .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
( 41 ) expressed as such or in the national denominations of the euro .
( 41 ) expressed as such or in the national denominations of the euro .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
additional travelling costs to and from the airport or train station such as bus and taxi will also be reimbursed
additional travelling costs to and from the airport or train station such as bus and taxi will also be reimbursed
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
further provisions related to ecb debt certificates will be contained in the terms and conditions for such certificates .
further provisions related to ecb debt certificates will be contained in the terms and conditions for such certificates .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amendments shall be deemed to have been accepted unless the participant expressly objects within 14 days of being informed of such amendments .
amendments shall be deemed to have been accepted unless the participant expressly objects within 14 days of being informed of such amendments .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
however , depending upon evolving organisational needs , such fixed-term contracts may be extended .
however , depending upon evolving organisational needs , such fixed-term contracts may be extended .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for such instruments , a 10 % add-on to the tier-two haircut is applied .
for such instruments , a 10 % add-on to the tier-two haircut is applied .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
such organizzazzjonijiet shall not jeserċita their right to vote if their l-istati membri jeserċita theirs, and vice versa.
such organisations shall not exercise their right to vote if their member states exercise theirs, and vice versa.
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:
substantive rules address issues such as electronic data-interchange , the processing of postal payment orders , inquiries and the liability regime .
substantive rules address issues such as electronic data-interchange , the processing of postal payment orders , inquiries and the liability regime .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
( 1 ) a certified copy of the [ specify relevant constitutional document ( s )] of the participant such as is / are in effect on the date hereof ;
( 1 ) a certified copy of the [ specify relevant constitutional document ( s )] of the participant such as is / are in effect on the date hereof ;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: