Você procurou por: suspettata (Maltês - Inglês)

persuna suspettata
suspected person

reazzjoni avversa suspettata
suspected adverse reaction

rtirar (tal-mediċina suspettata)
dechallenge

enterokolite nekrotika magħrufa jew suspettata;
known or suspected necrotising enterocolitis;

karċinoma tas-sider magħrufa jew suspettata
known or suspected carcinoma of the breast

teratoġeniċità hija effett ta 'klassi suspettata ta' eras.
teratogenicity is a suspected class effect of eras.

kull dubju jkun favur il-persuna suspettata jew mixlija.
any doubt is to the benefit of the suspected or accused person.

(pereżempju suspettata b’reat gravi; imġiba aggressiva):
(e.g. suspected of serious offence; aggressive behaviour):

it-trattament għandu jitwaqqaf jekk tkun osservata jew suspettata fsada.
treatment should be stopped if bleeding is observed or suspected.

il­professjonisti dwar il­kura tas­saħħa huma mitluba jirrappurtaw kwalunkwe reazzjoni avversa suspettata.
healthcare professionals are asked to report any suspected adverse reactions.

il-persuna prinċipalment suspettata kienet taħt kustodja preventiva fil-lussemburgu.
a coordination meeting between luxembourg, belgium, france and spain was organised by

allerġija magħrufa jew suspettata għall-fniek (ara sezzjoni 4.4)
known or suspected allergy to rabbits (see section 4.4)

li tipprovdi informazzjoni miktuba b'mod ċar li jinftiehem faċilment mill-persuna suspettata
to provide information in clear language which will be easily understood by the suspect

storja magħrufa, suspettata, jew fil-passat ta’ kanċer tas-sider.
known, suspected, or past history of breast cancer.

perċentwali tal-allokazzjonijiet totali affettwati mill-irregolaritajiet, inkluża l-frodi suspettata
percentage of total allocations affected by irregularities incl. suspected fraud

it-tieni studju investiga leukoscan f’130 pazjent b’long bone osteomyelitis suspettata.
the second study investigated leukoscan in 130 patients with suspected long bone osteomyelitis.

mill-mument meta l-infezzjoni suspettata hi notifikata, l-veterinarju uffiċjali għandu:
from the moment when the suspected infection is notified, the official veterinarian shall:

f'pazjenti fejn hija suspettata jew dijanjostikata dka, il-kura b'empagliflozin għandha titwaqqaf minnufih.
in patients where dka is suspected or diagnosed, treatment with empagliflozin should be discontinued immediately.

ruconest m’għandux jintuża f’pazjenti b'allerġija magħrufa jew suspettata għall-fniek.
ruconest must not be used in patients with known or suspected allergy to rabbits.

li ruconest huwa kontra-indikat fil-pazjenti kollha b’allerġija magħrufa jew suspettata għall- fniek
that ruconest is contra indicated in all patients with known or suspected rabbit allergy