Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il-porzjon ta' l-ammont annwali mis-sena n li ma tintużax fis-sena n + 2 tiddekadi.
the portion of the annual amount from year n which is not used in year n + 2 will lapse.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
it-talba ta’ anzjanità ta’ trade mark komunitarja tiddekadi jekk jiġi iddikjarat li t-trade mark preċedenti li għaliha tkun saret talba ta’ anzjanità ġiet revokata jew hija invalida jew jekk tiġi ċeduta qabel ir-reġistrazzjoni tat-trade mark komunitarja.
the seniority claimed for the community trade mark shall lapse if the earlier trade mark the seniority of which is claimed is declared to have been revoked or to be invalid or if it is surrendered prior to the registration of the community trade mark.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: