Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tieħux doża doppja biex tpatti għal doża minsija.
do not take a double dose to make up for a forgotten dose.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
tieħux doża doppja biex tpatti għal dik li nsejt.
do not take a double dose to make up for a forgotten dose.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 8
Qualidade:
iżda dejjem tispiċċa tpatti għalihom. bil-qares.
but you always end up paying for these mistakes.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tiħux doża doppja biex tpatti għad-doża li nsejt.
do not take a double dose to make up for a forgotten dose.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
tagħtix doża doppja biex tpatti għal kull doża li tkun insejt.
do not give a double dose to make up for a forgotten dose.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tieħux doża doppja biex tpatti għad-doża li tkun insejt.
do not take a double dose to make up for a forgotten dose.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma għandiex tingħata doża doppja biex tpatti għad-doża nieqsa.
a double dose should not be given to make up for a forgotten dose.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tieħux doża doppja biex tpatti għal kull doża li tkun insejt tieħu.
do not take a double dose to make up for a forgotten dose.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tieħux doża doppja biex tpatti għad-doża li tkun insejt tieħu.
do not take a double dose to make up for a forgotten dose.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
m’għandekx tieħu doża doppja biex tpatti għal dik li tkun insejt.
do not take a double dose to make up for a forgotten dose.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tieħux tieħu doża doppja biex tpatti għad-doża li tkun insejt tieħu.
do not take a double dose to make up for the forgotten tablet.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
m’għandekx tieħu doża doppja biex tpatti għad doża li tkun insejt tieħu.
do not take a double dose to make up for a forgotten dose.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
m'għandekx tieħu doża doppja biex tpatti għal kull doża li tkun insejt tieħu.
do not take a double dose to make up for a forgotten dose.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
jekk taqbeż doża, id-doża li jmiss m’għandhiex tkun aktar biex tpatti.
if a dose is skipped, the next dose should not be made larger to compensate.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
m’għandekx tieħu doża doppja biex tpatti għall-kapsula li tkun insejt tieħu.
do not take a double dose to make up for a forgotten capsule.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: