Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Żerriegħa tal-kemmun
cumin seed
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 13
Qualidade:
xorb spirituż bit-togħma tal-kemmun:
caraway-flavoured spirit drinks:
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
xorb spirituż bit-togħma tal-kemmun (ħlief akkwavit/aquavit)
caraway-flavoured spirit drinks (except akvavit/aquavit)
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
xorb spirituż prodott billi tingħata togħma tal-kemmun (carum carvi l.)
spirit drinks produced by flavouring ethyl alcohol of agricultural origin with caraway (carum carvi l.).
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
lill-alkoħol etiliku ta' oriġini agrikola. sustanzi oħra b'togħmiet naturali u/jew identiċi għan-natural kif definiti fl-artikolu 1(2)(b) (i) u (ii) tad-direttiva 88/388/kee u/jew preparati li jagħtu togħma, kif definiti fl-artikolu 1(2)(c) ta' dik id-direttiva jistgħu jintużaw b'żieda imma it-togħma predominanti trid tkun tal-kemmun.
other natural and/or nature-identical flavouring substances as defined in article 1 (2) (b) (i) and (ii) of directive 88/388/eec and/or flavouring preparations as defined in article 1 (2) (c) of that directive may additionally be used but there must be a predominant taste of caraway.
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 2
Qualidade: