A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
2 tajter ta ’ agglutinazjoni medju wara vaċċinazjoni waħda ta ’ nofs doża fil- fniek
adjuvant per dose of 2 ml
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
l-estent taż-żona ġeografika li fiha l-vaċċinazjoni ta' emerġenza għandha titwettaq,
the extent of the geographical area in which emergency vaccination is to be carried out,
Última atualização: 2014-10-17
Frequência de uso: 4
Qualidade:
il-linja 3 taqra: "... li ma pprattikawx vaċċinazjoni għal mill-inqas 12-il xahar u...";
ii(i) line 3 reads: '... which have not practised vaccination for at least 12 months and...';
Última atualização: 2014-10-17
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tajter1 Ċelloli inattivati ta ’ bordatella bronchiseptica 1 tajter medju li nnewtralizza l- velenu wara vaċċinazjoni ripetuta ta ’ nofs doża fil- fniek.
2 mean agglutination titre obtained after a single vaccination of a half dose in rabbits
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
minkejja d-dispożizzjonijiet tal-paragrafu 1 dwar l-użu tal-vaċċinazzjoni tal-marda ta' l-ilsien u tad-dwiefer, jista' jiġi deċiż, meta tiġi kkonfermata l-marda ta' l-ilsien u tad-dwiefer u thedded li ssir estensiva, li vaċċinazjoni ta' emerġenza li tuża proċeduri tekniċi li jiggarantixxu l-immunità totali għall-annimali tista' tiġi iintrodotta.
notwithstanding the provisions of paragraph 1 concerning the use of foot-and-mouth disease vaccine, it may be decided, when foot-and-mouth disease has been confirmed and threatens to become extensive, that emergency vaccination using technical procedures guaranteeing the animals' total immunity may be introduced.
Última atualização: 2014-10-17
Frequência de uso: 4
Qualidade: