Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cables u wires.
cabling and wiring.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
iddiskonnettja l-wires mill-unità ta' l-elettrofereżi.
disconnect the wires from the electrophoresis unit.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
għalhekk, il-marġini tas-sussidju għal drawmet wires ltd huwa adattat għal 8,5 %.
therefore, the subsidy margin for drawmet wires ltd is adapted to 8,5 %.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
orbot il-wires mas-sistema tad-dawl u mat-tagħmir ta' l-elettrofereżi.
connect the wires on the power supply and the electrophoresis equipment.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
użinta' strixxi jew wires laminati li għandhom valuri nominali anqas minn jew daqs gramma waħda ma għandu jkollhom l-ebda indikazzjoni ta' valur nominali.
laminated strip or wire weights having nominal values less than or equal to one gramme shall bear no indication of nominal value.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
qiegħed gradilja fuq dan l-rfid, magħmula minn wires ta' l-istainless steel, li jkollha dawn id-dimensjonijiet:
on top of this support a grill, made of stainless steel-wire, is placed with the following dimensions:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
użin ta' gramma waħda u użin sotto-multipli tal-gramma għandhom ikunu strixxi jew wires poligonali laminati li jkollhom sura adatta sabiex wieħed ikun jista' jaqbadhom faċilment.
weights of one gramme and sub-multiple weights of the gramme shall be polygonal laminated strips or wires suitably shaped to permit easy handling.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade: