A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
imwielda -1950; gradwata l-liġi milluniversità ta’ wrocław (1972), dottorat l-liġi (Łodz 1982); avukat l-qrati tarrepubblika tal-polonja (mill-1977); visiting researcher (università ta’ paris x, 1987-1988; università ta’ nantes, 1993-1994); esperta ma’ «solidarnosc» (1995- 2000); professur taddritt industrijali u taddritt soċjali ewropew -università ta’ Łodz (1997-1998 u 2001-2005), professur assoċjat -iskola superjuri talkummerċ ta’ varsavja (2002), professur taddritt industrijali u taddritt tas-sigurtà soċjali -università kardinal stefan wyszynski f’varsavja (2002-2005); deputat ministru għax-xogħol u aarijiet soċjali (1998-2001); membru talkumitat tan-negozjaturi għall-adeżjoni tarrepubblika tal-polonja ma’ l-unjoni ewropea (1998-2001); rappreżentanta tal-gvern pollakk -organizzazzjoni internazzjonali taxxogħol (1998-2001); awtriċi ta’ diversi kotba fuq iddritt industrijali u fuq iddritt soċjali ewropew; imħallef t-tribunal għasservizz pubbliku mis-6 ta’ ottubru 2005.
nata nel 1950; laureata in giurisprudenza presso l’università diwrocław (1972), dottorato in giurisprudenza (Łodz 1982); avvocato del foro della repubblica di polonia (dal 1977); ricercatore ospite (università di paris x, 1987-1988; università di nantes, 1993-1994); esperta di «solidarnosc» (1995-2000); docente di diritto del lavoro e di diritto sociale europeo all’università di Łodz (1997-1998 e 2001-2005), professore associato presso la scuola superiore di commercio di varsavia (2002), docente di diritto del lavoro e della previdenza sociale all’università cardinal stefan wyszynski a varsavia (2002-2005); viceministro del lavoro e degli aari sociali (1998-2001); membro del comitato dei negoziatori per l’adesione della repubblica di polonia all’unione europea (1998-2001); rappresentante del governo polacco presso l’organizzazione internazionale del lavoro (1998-2001); autrice di varie opere in materia di diritto del lavoro e di diritto sociale europeo; giudice del tribunale della funzione pubblica dal 6 ottobre 2005.