Você procurou por: lingwistiku (Maltês - Italiano)

espert lingwistiku
esperto linguista

portafoll lingwistiku ta'l-europass
portfolio europass delle lingue

ir-reġim lingwistiku u l-lingwa ta’ Ħidma
regime linguistico e lingua di lavoro

-għodda ta'appoġġ u taħriġ multi-lingwistiku.
-strumenti multilingue di sostegno e formazione.

proċedura ta' verifika lingwistiku wara l-ħruġ ta' opinjoni
procedura di revisione linguistica successiva al parere

– sar xi titjib purament lingwistiku u fil-preżentazzjoni tat-test.
-alcuni miglioramenti del testo a livello puramente linguistico e formale.

kull verifika tal-għarfien lingwistiku għandha tkun proporzjonata mal-attività li għandha titwettaq.
il controllo linguistico è proporzionato all’attività da eseguire.

f’dawn l-aħħar snin, l-ambjent lingwistiku flunjoni ewropea sar iżjed kumpless.
negli ultimi anni, la situazione linguistica dell’unione europea (ue) si è fatta più complessa.

iddispożizzjonijiet tar-reġim lingwistiku talqorti Ġenerali għandhom ikunu applikabbli għat-tribunal għas-servizz pubbliku.
le disposizioni relative al regime linguistico del tribunale si applicano al tribunale della funzione pubblica.

ilqorti għandha twaqqaf dipartiment lingwistiku, kompost minn esperti li għandhom taħriġ ġuridiku adegwat u għarfien wiesgħa ta’ numru ta’ lingwi uffiċjali talqorti .
la corte istituisce un servizio linguistico composto da esperti che comprovino di possedere un’adeguata cultura giuridica ed un’ampia conoscenza di più lingue ufficiali della corte.

l-istituzzjoni għaldaqstant tuża diversi interpreti u għandha servizz lingwistiku kompost minn ġuristi-lingwisti li jirrappreżenta bejn wieħed u ieħor nofs il-persunal.
l’istituzione ricorre pertanto a numerosi interpreti e a un servizio linguistico che rappresenta circa la metà del suo personale.

artikolu 12l-użu lingwistiku fid-deskrizzjoni, il-preżentazzjoni u t-tikkettar ta'xorb ta'l-ispirtu
articolo 12 lingua utilizzata nella designazione, nella presentazione e nell’etichettatura delle bevande spiritose

li jitwettqu azzjonijiet sabiex jiġu integrati l-immigranti u jwaqqfu l-proċess ta’ segregazzjoni, b’mod partikolari taħriġ lingwistiku u iktar ġenerali.
la realizzazione di azioni volte ad integrare gli immigrati e a infrangere i meccanismi di segregazione, in particolare le formazioni linguistiche e quelle più generali.

id-disposizzjonijiet tar-reġim lingwistiku tal-qorti ta » prim » istanza għandhom ikunu applikabbli għat-tribunal għas-servizz pubbliku.
le disposizioni relative al regime linguistico del tribunale di primo grado si applicano al tribunale della funzione pubblica.