Você procurou por: riġel (Maltês - Italiano)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Maltês

Italiano

Informações

Maltês

riġel

Italiano

gamba

Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Maltês

mill- irkoppa linja ċentrali tar- riġel

Italiano

10-15 cm dal ginocchio linea centrale gamba

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Maltês

armar tal-parti t'isfel tar-riġel

Italiano

insieme della parte inferiore della gamba

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Maltês

10- 15 ċm mill - irkoppa linja ċentrali tar - riġel

Italiano

coscia sinistra

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Maltês

jekk kellek ferita serja, partikolarment fir- riġel jew fil- ġenb

Italiano

se lei ha avuto un grave infortunio, specialmente alle gambe o al bacino

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Maltês

wieħed għandu joqgħod attent biex isserraħ id- drigħ jew riġel affettwat.

Italiano

tenere l’ arto interessato a riposo.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Maltês

id- doża ta ’ melphalan tiddependi mid- daqs tad- driegħ jew riġel.

Italiano

la dose di malphalan dipende dalle dimensioni del braccio o della gamba.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Maltês

edema periferali, uġigħ fis- sider, uġigħ, edema fir- riġel.

Italiano

edema periferico, dolore toracico, dolore, edema.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Maltês

il-grupp ta'prodotti "xedd tar-riġel" għandu jikkomprendi:

Italiano

il gruppo di prodotti "calzature" comprende:

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Maltês

telqa tal- muskoli, uġigħ muskoloskeletali, uġigħ fid- driegħ jew ir- riġel, bugħawwieġ,

Italiano

debolezza muscolare, dolore muscoloscheletrico, dolore degli arti, crampi

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Maltês

jekk għandek infezzjoni, inkluż infezzjoni fit- tul jew lokalizzata (per eżempju, ulċera fir- riġel) me

Italiano

in caso d’ infezione, comprese infezioni a lungo termine o localizzate (per esempio ulcere alle i

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Anônimo

Maltês

din hi sitwazzjoni fejn in- naħa ta 'fuq tar- riġel ta' fuq (femur) jiċċaqlaq u jinqala.

Italiano

consulti immediatamente un medico in caso di claudicatio (zoppicamento) o di dolore all'anca o al ginocchio.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Maltês

foscan għandu jingħata permezz ta ’ kannula f’ vina qrib tar- riġel/ driegħ, preferibbilment fil- fossa antekubitali.

Italiano

foscan deve essere somministrato per via endovenosa mediante cannula posizionata in una grande vena prossimale dell’ arto, preferibilmente nella fossa antecubitale.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Maltês

pressjoni għolja emorraġija, inċidenti trombemboliċi u iskemiċi, disturbi vaskolari periferiċi, disturbi vaskolari ipotensivi infart, trombożi fonda ġol- vini fir- riġel, xokk

Italiano

ipertensione emorragia, eventi tromboembolici e ischemici, disturbi vascolari periferici, disturbi ipotensivi vascolari

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Maltês

152 jekk għandek infezzjoni, inkluż infezzjoni fit- tul jew lokalizzata (per eżempju, ulċera fir- riġel) • kellem lit- tabib tiegħek qabel tibda humira.

Italiano

• in caso d’ infezione, comprese infezioni a lungo termine o localizzate (per esempio ulcere alle gambe) consulti il medico prima di iniziare il trattamento con humira.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Consiga uma tradução melhor através
7,781,551,150 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK