Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il- glimepiride hija sulfonilurea.
il glimepiride è una sulfonilurea, che stimola il pancreas a produrre più insulina.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
glimepiride hija sulfonilurea: hija tistimola lill- frixa biex tipproduċi aktar insulina.
la glimepiride è una sulfonilurea, ossia una sostanza che stimola il pancreas a produrre più insulina.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
l- istudji inkludew b' 1, 390 pazjent li żiedu pioglitazone mat- trattament eżistenti tagħhom b' sulfonilurea.
questi studi hanno incluso 1 390 pazienti che hanno aggiunto pioglitazone al loro trattamento con una sulfonilurea.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
mhuwiex meħtieġ li jiġu modifikati d- dożi tal- mediċini l- oħra li magħhom tittieħed januvia, ħlief meta januvia tittieħed ma 'sulfonilurea.
non è necessario modificare il dosaggio dei farmaci somministrati in associazione con januvia, salvo quando januvia viene assunto in associazione con una sulfonilurea.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
pazjenti li diġa ’ jieħdu l - metformina flimkien jew mingħajr sulfonilurea għandhom jieħdu l- efficib li fiha l- istess doża ta ’ metformina.
i pazienti che stanno già assumendo metmorfina, da sola o in abbinamento con una sulfonilurea dovrebbero prendere la compressa di efficib che contiene la stessa dose di metformina.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
actos huwa approvat għal użu ma 'sulfonilurea f' pazjenti b' dijabete tat- tip 2 li mhumiex ikkontrollati b' mod sodisfaċenti fuq metformina waħedha.
l’ uso di actos è approvato in combinazione con una sulfonilurea nei diabetici di tipo 2 che non sono controllati in maniera soddisfacente con la sola metformina.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.