A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
trattamenti
trattamenti
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
it- trattamenti
i trattamenti
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
sterojdi/ trattamenti immunosuppressanti
assunzione contemporanea di
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
trattamenti metalliċi oħra għall-uċuħ
altri trattamenti di superfici metalliche
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
servizzi ta’ trattamenti tal-ħwejjeġ
finissaggio di capi d'abbigliamento
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
trattamenti jew uŻi oĦra approvati mid-dwana
altre destinazioni doganali
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cubicin kien effettiv daqs it- trattamenti standard.
cubicin è risultato efficace tanto quanto le terapie standard.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
studji cohort: titjib fit-trattamenti eżistenti
la ricerca di nuove terapie farmacologiche per l’hiv/aids
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jista ’ jkollok bżonn ukoll trattamenti oħrajn.
in alcuni casi, può essere necessario sospendere la somministrazione di temodal.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
pariri u testijiet volontarji, trattamenti, kura u appoġġ
consultazioni e test volontari, trattamenti, cure e sostegno
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
f’ dawn il- każi għandhom jiġu kkunsidrati trattamenti oħra.
in questi casi si raccomanda di ricorrere ad altre terapie.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kienu soġġetti għal wieħed mit-trattamenti li ġejjin:
sono stati sottoposti a uno dei seguenti trattamenti:
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“jintuża finstallazzjonijiet industrijali jew trattamenti minn professjonisti biss”.
«unicamente per uso in impianti industriali oppure da parte di utilizzatori professionali».
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• it-trattamenti ta’ edukazzjoni mill-ġdid u rijabilitazzjoni;
• cure di riabilitazione e rieducazione;
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fuqha hemm ukoll kollegamenti għal siti oħrajn dwar mard rari u trattamenti.
informazioni più dettagliate su questo medicinale sono disponibili sul sito web dell’ agenzia europea dei medicinali (emea): http/ /: www. emea. europa. eu inoltre, sono riportati link ad altri siti web su malattie rare e relativi trattamenti terapeutici.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
lista tat-trattamenti permessi tista » tiġi stabbilita millkummissjoni;
un elenco di trattamenti autorizzati può essere stabilito dalla commissione;
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
m' għandhomx jingħataw iktar minn tliet trattamenti waqt it - tqala.
si raccomanda di non effettuare complessivamente più di 3 trattamenti consecutivi durante una gravidanza.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
sprycel jintuża f’ pazjenti b’ intolleranza jew reżistenza għal trattamenti oħra.
sprycel è indicato per il trattamento di pazienti che non tollerano altre terapie o nei quali la malattia non risponde ad altre terapie.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
(ċ) li jneħħu t-tossiċità tal-prodotti bi trattamenti kimiċi.
c) decontaminare prodotti mediante trattamenti chimici.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(b) ilmijiet magħluqa soġġetti għal trattamenti jew użati għal għanijiet terapewtiċi;
b) acque confinate soggette a trattamento o utilizzate a fini terapeutici;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: