Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dawn it- tubi
e’ disponibile in tubi da 10, 30 o 60 grammi di unguento.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
sterilizzazzjoni tat- tubi
sterilizzazione tubarica
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
10 tubi li jingħafsu
1,5 ml 10 tubi spremibili
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pajpijiet u tubi tar-ram
tubi di rame
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tubi tal-lastku mhux rinfurzat
tubi in gomma vulcanizzata, non rinforzati con altri materiali
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tubi ta’ ġewwa, tal-lastku
camere d'aria, di gomma
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ipprova evità li tħalli rieq fit- tubi
chiudere le provette velocemente.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
15 30 60 120 240 taħlita xierqa ta ’ tubi
15 30 60 120 240 utilizzare una combinazione appropriata di tubetti
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
10 tubi 10 x doża waħda (1. 5 ml)
10 tubi 10 x 1 dose (1.5ml)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
erba' tubi paralleli, kappa tal-bozza gx24q
quattro tubi paralleli, attacco gx24q
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
f. tubi tal-kameras tat-televixin piroelettriċi;
f. tubi piroelettrici per telecamere;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dynastat jista jiġi injettat biss iv jew im jew ġo tubi iv ta ’:
compatibilità della soluzione endovenosa successivamente alla ricostituzione con solventi idonei, dynastat può essere iniettato unicamente per via endovenosa o intramuscolare o in linee per endovena che somministrino:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
mg ta ’ selamektin mogħtija 15 45 taħlita xierqa ta ’ tubi
15 45 utilizzare una combinazione
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
dawn it - tubi mhux bilfors kollha jinstabu għall- użu kummerċjali.
e’ possibile che non tutte le confezioni siano commercializzate.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
cen -en 1782:1998 tubi u konnetturi tat-trakea -— --
cen -en 1782:1998 tubi tracheali e raccordi -— --
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cpa 26.11.12: magnetrons, klystrons, tubi mikrowejv u valvi oħrajn
cpa 26.11.12: magnetron, klystron, tubi per iperfrequenza ed altre lampade, tubi e valvole
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hekk ukoll, tużahx għall- pompi peristaltiċi li għandhom tubi tas- silicone.
inoltre non utilizzi in pompe peristaltiche con tubi in silicone.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
cpa 24.51.20: tubi, pajpijiet u profili vojta minn ġewwa magħmula minn ħadid fondut
cpa 24.51.20: tubi e profilati cavi, di ghisa
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dan għandu jevita l- imblukkar fit- tubi tas- sistema tad- dijalisi.
ciò eviterà il blocco del sistema di dialisi.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
a. tubi konvertituri ta'l-immaġni bid-dawl infra-aħmar;
a. tubi convertitori di immagine all'infrarosso;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: