Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hi avvanzat għall - konsolidazzjoni mingħajr aktar xhieda ta ’ prolongazzjoni qt.
jai toliau skiriant konsoliduojantį gydymą akivaizdaus qt pailgėjimo nebuvo stebėta.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
arsenic trioxide jista ’ jikkaġuna prolongazzjoni ta ’ l- intervall qt (ara sezzjoni 4. 4).
4. 4 poskyrį).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
l- arsenic trioxide jista ’ jikkawża prolongazzjoni ta ’ l - intervall qt u l- imblokkar komplet atrijoventrikulari.
arseno trioksidas gali sukelti qt intervalo pailgėjimą ir visišką atrioventrikulinę blokadą.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
it- trattament li ngħata qabel permezz ta 'l- antraċiklini għandu mnejn jżied ir- riskju tal- prolongazzjoni qt.
jei anksčiau buvo gydoma antraciklinais, rizika qt pailgėti didėja.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
il- prolongazzjoni tal- qt jista ’ jwassal għal arritmija ventrikulari tat- tip- torsade de pointes li tista ’ tkun fatali.
pailgėjus qt, gali kilti ir mirtinai pavojinga skilvelinė torsade de pointes pobūdžio aritmija.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
effetti tal- klassi b’ antipsikotiċi jista ’ jkun hemm prolongazzjoni tal- qt, arritmiji ventrikulari (fibrillazzjoni ventrikulari, takikardja ventrikulari), mewt f’ daqqa bla spjegazzjoni, attakk tal- qalb u torsade de pointes
vaistų klasei būdingas poveikis vartojant vaistus nuo psichozės gali atsirasti qt intervalo pailgėjimas elektrokardiogramoje, skilvelinės aritmijos (skilvelių virpėjimas, skilvelinės tachikardija), staigiai įvykti nepaaiškinama mirtis, širdies sustojimas ar išsivystyti polimorfinė verpstinė skilvelinė tachikardija (torsade de pointes).
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade: