Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tħallatx ħaġa m’oħra!
klausyk, nepainiok visko!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tħallatx ma ’ l- ilma.
nemaišykite su vandeniu.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tħallatx ma tilqim ieħor.
nemaišyti su jokia kita vakcina.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tħallatx ma prodotti mediċinali oħra.
negalima maišyti su jokiu kitu vaistu.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tħallatx ma ’ prodotti mediċinali oħra.
nemaišyti su jokiu kitu vaistu.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tħallatx il- funjett bil- qawwi.
smarkiai nekratykite buteliuko.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tħallatx ma ’ prodotti mediċinali oħrajn.
nemaišyti su jokiu kitu veterinariniu preparatu.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tħallatx ma prodotti mediċinali veterinarji oħra.
nesajaukt ar citām veterinārām zālēm.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
19/ 20 tħallatx ma xi vaċċin ieħor
negalima naudoti kartu su kita vakcina.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
tħallatx ma tilqim jew prodotti immunoloġiċi oħra.
nemaišyti su jokia kita vakcina ar imunologiniu preparatu.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
tħallatx l- insulina ma ’ ebda mediċini oħra.
insulino negalima maišyti su kitais vaistais.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 8
Qualidade:
- tħallatx insuman rapid ma ’ mediċini oħrajn
- insuman rapid negalima maišyti su kitais vaistais.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tħallatx l- insulina ma ’ kwalunkwe mediċina oħra.
insulino negalima maišyti su kitais vaistais.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 6
Qualidade:
tħallatx stelara ma ’ likwidi oħra għall- injezzjoni
stelara maišyti su kitais injekciniais tirpalais negalima.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tħallatx ma l- ebda tiqima oħra jew prodott immunoloġiku.
nemaišyti su jokia kita vakcina ar imunologiniu preparatu.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tħallatx insulin human rapid ma ’ mediċini oħrajn
- insulin human winthrop rapid negalima maišyti su kitais vaistais.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- tħallatx l- insulina ma ’ ebda mediċini oħra. skartoċċi
- insulino negalima maišyti su kitais vaistais.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
- tħallatx l- insulina ma ’ mediċini oħrajn. skartoċċi.
- insulino negalima maišyti su kitais vaistais.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tħallatx is- soluzzjoni ta 'enbrel ma' xi mediċina oħra.
enbrel tirpalą maišyti su kokiais nors kitais vaistais draudžiama.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tħallatx flimkien il- kontenut ta ’ aktar minn borża waħda.
negalima maišyti kelių infuzijos maišelių turinio.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade: