Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
età (age)
wiek (age)
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
children under four years of age
children under four years of age
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
leaving before the official retirement age
leaving before the official retirement age
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
—il-eurolink age: -5 siġġijiet -
—eurolink age: -5 miejsc, -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is possible to retire before the age of 65 .
it is possible to retire before the age of 65 .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adults and adolescents (13 to 17 years of age):
osoby dorosłe i młodzież (w wieku 13 do 17 lat):
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
upon retirement at the age of 65 , you will receive an annual taxable pension from the dbs .
upon retirement at the age of 65 , you will receive an annual taxable pension from the dbs .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-age (il-pjattaforma ta'l-anzjani ewropea).
-age (europejska platforma osób starszych).
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you decide to bring your family with you to frankfurt and you have children of school age , the following information may be relevant :
if you decide to bring your family with you to frankfurt and you have children of school age , the following information may be relevant :
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please note , however , that places may not be available immediately , depending on the age of your child and your desired start date .
please note , however , that places may not be available immediately , depending on the age of your child and your desired start date .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deviation score (sds) ta ’ < - 2. 5 u sds aġġustat tal- ġenituri ta ’ < - 1) fi tfal/ adolexxenti qosra li twieldu żgħar għaż- żmien tat- tqala (small for gestational age - sga), li jkollhom piż u/ jew tul taħt - 2 devjazzjonijiet standard/ standard deviations (sd), u li ma jkunx irnexxielhom juru tkabbir li laħaq (veloċita ’ tat- tul/ height velocity (hv) sds < 0 matul l- aħħar sena) sa l- età ta ’ 4 snin jew iktar tard.
aktualnego wzrostu < - 2, 5 i sds skorygowany względem wzrostu rodziców < - 1) u dzieci i młodzieży z masą i (lub) długością ciała urodzeniową < - 2 odchylenia standardowe (sd - standard deviation), które nie uzupełniły niedoboru wzrostu przez okres 4 lat życia lub dłuższy (tempo wzrostu (hv – height velocity) podczas ostatniego roku sds < 0).
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível