Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
effetti fuq is– sistema nervuża li tikkontrolla l- movimenti huma prinċipalment ikkaratteriżżati minn dgħjufija.
objawy neurologiczne typu zaburzeń ruchowych występowały głównie pod postacią osłabienia.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mard sever tad- dwiefer huma ikkaratteriżżati minn ipo - jew iperpigmentazzjoni b’ xi drabi uġigħ u onikoliżi.
występowały ciężkie zmiany paznokci charakteryzujące się odbarwieniami lub przebarwieniami, czasem bólem oraz oddzielaniem się płytki paznokciowej od łożyska.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
effetti newro- sensorji ħfief għal dawk moderati huma ikkaratteriżżati minn parasteżija, disteżija jew l - uġigħ inkluż il- ħruq.
50 postacią parestezji, dysestezji lub bólu włącznie z pieczeniem.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
(2) statistiċi għall-kummerċ barrani u għall-kummerċ ġewwa l-komunità qed jidħlu f'fażi ġdida ta'l-iżvilupp, ikkaratteriżżati bit-tkabbir u l-bżonn dejjem jiżdied għall-informazzjoni.
(2) statystyki dotyczące handlu zagranicznego oraz wymiany handlowej we wspólnocie wchodzą w nowy etap rozwoju, charakteryzujący się coraz większymi i coraz bardziej zaawansowanymi potrzebami użytkowników w odniesieniu do informacji.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: