Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tomgħodx il- pilloli.
34 rozpuścić ją w szklance wody.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tiftaħx jew tomgħodx il- kapsuli.
nie należy otwierać ani rozgryzać kapsułek.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tkissirx jew tomgħodx il- kapsuli ta ’ tamiflu.
kapsułek leku tamiflu nie wolno dzielić ani rozgryzać.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tomgħodx chewing gum waqt lintervista u kun żgur li lmowbajl ikun mit.
w niderlandach obowiązują przepisy zakazujące dyskryminacji.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tomgħodx il- pilloli għax m’ għandhomx togħma tajba. b.
tabletek nie należy rozgryzać, ponieważ mają nieprzyjemny smak. b.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
huwa rakkomandat li ma tomgħodx, ma tfarrakx u ma taqsamx il- pilloli.
zaleca się, aby nie żuć, nie kruszyć ani nie dzielić tabletek.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
użu orali tomgħodx aqra l- fuljett ta ’ tagħrif qabel l- użu.
należy zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ibla 'il- pillola sħiħa ma' tazza ilma, tomgħodx jew tkisser il- pillola.
tabletkę należy połykać w całości, popijając szklanką wody, bez rozgryzania lub kruszenia tabletki.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
għall- użu orali ibla ’ sħiħa, tomgħodx, taqsamx u tfarrakx aqra l- fuljett ta ’ tagħrif qabel l- użu.
połykać w całości, nie należy żuć, dzielić ani kruszyć tabletek.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kemm għandek tieħu • id- doża normali ta ’ isentress hija pillola 1 (400 mg) mill- ħalq darbtejn kuljum. • huwa rakkomandat li ma tomgħodx, ma tfarrakx u ma taqsamx il- pilloli. • tista ’ tieħu isentress kemm ma ’ l- ikel jew max- xorb kif ukoll le. • tibdilx id- doża tiegħek jew tieqafx tieħu isentress mingħajr ma l- ewwel tkellem lit- tabib tiegħek.
jaką stosować dawkę • zazwyczaj stosowaną dawką leku isentress jest 1 tabletka (400 mg) przyjmowana dwa razy na dobę doustnie. • zaleca się, aby nie żuć, nie kruszyć ani nie dzielić tabletek. • isentress można przyjmować niezależnie od posiłków. • nie należy zmieniać dawki ani przerywać stosowania leku isentress bez wcześniejszego porozmawiania z lekarzem.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.