Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cpa 13.92.12: bjankerija tas-sodda
cpa 13.92.12: lenjerie de pat
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cpa 13.92.14: bjankerija tat-tojlit u tal-kċina
cpa 13.92.14: lenjerie de toaletă și bucătărie
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bjankerija tas-sodda ta’ drapp maħdum bil-labar jew bil-ganċ
lenjerie de pat din materiale textile tricotate sau croșetate
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bjankerija tas-sodda tat-tajjar (eskluża dik maħduma bil-labar jew bil-ganċ)
lenjerie de pat, din bumbac (excl. cea tricotată sau croșetată)
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
drappijiet minsuġa tal-qoton bi ħjut ta’ kuluri differenti, għall-bjankerija tad-dar jew tessuti għad-dar
Țesături din bumbac din fire de diferite culori, pentru lenjerie de casă sau materiale textile pentru mobilă
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bjankerija tas-sodda magħmula minn fibri artifiċjali li ma humiex minsuġin (esklużi dawk maħdumin bil-labar jew bil-ganċ)
lenjerie de pat din fibre artificiale sau sintetice nețesute (excl. cea tricotată sau croșetată)
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(b) "bidla" tfisser ħwejjeġ ta' taħt jew bjankerija domestika kif ukoll ħwejjeġ, kemm jekk ġodda jew le;
b) "îmbrăcăminte" reprezintă lenjerie de corp sau aşternuturi de pat, precum şi articole de îmbrăcăminte, noi sau vechi;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
li l-bagalji msemmija hawn taħt jikkomprendu biss artikoli ta' użu personali normalment użati tul l-ivvjaġġar, bħal ilbies, bjankerija tad-dar, toiletries, kotba u apparat ta' l-isport, u li dawn l-artikoli mhumiex qed jiġu importati għal skopijiet kummerċjali;
că bagajele menționate mai jos conțin numai bunuri de uz personal utilizate în mod normal în timpul deplasărilor, cum ar fi: îmbrăcăminte, lenjerie, articole de toaletă, cărți și echipamente sportive și că aceste articole nu sunt importate în scopuri comerciale;
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: