Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
artikolu 58 eżaminazzjoni tal-ħtiġiet għal awtorizzazzjoni …
examinarea condiţiilor de autorizare 74articolul 59 74
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- eżaminazzjoni fil-fond ta’ kull ċertifikat fitosanitarju,
- o examinare minuţioasă a fiecărui certificat fitosanitar;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
eżaminazzjoni tan-notifika u l-bidu tal-proċeduri
examinarea notificării şi iniţierea procedurii
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
4. tkun kisbet esperjenza ta’ eżaminazzjoni prattika; u
2. a dobândit experienţă practică în domeniul evaluării; şi
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(per eżempju b 'eżaminazzjoni klinika, b' eżami ultrasoniku).
superior stâng sau durere în umăr. ed
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
raĠunijiet li wasslu gĦall-ftuĦ tal-proĊedura formali ta’ eŻaminazzjoni
motive care au condus la iniȚierea procedurii oficiale de investigare
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
għandha twettaq eżaminazzjoni skond standards ta’ verifika aċċettati fuq livell internazzjonali.
persoana sau departamentul în cauză efectuează controlul în conformitate cu standardele de audit acceptate pe plan internaţional.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
3. tkun irċeviet gwida xierqa f’metodi ta’ eżaminazzjoni u prattika;
3. a primit indicaţii corespunzătoare privind metodele şi practica de evaluare;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
stati membri jistgħu jitolbu li jittieħdu kampjuni biex jipprovdu eżaminazzjoni fuq din l-informazzjoni.
statele membre pot cere prelevarea de mostre pentru a verifica veridicitatea acestor informații.
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
meta tkun ikkonkludiet l-eżaminazzjoni tagħha il-kummissjoni għandha tirraporta lill-kumitat.
În termenul examinării sale, comisia supune comitetului un raport.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: