Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
xaħam pelviku
grăsime retroperitoneală
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mard pelviku infjammatorju inklużi każijiet minħabba neisseria gonorrhoeae
- boală inflamatorie pelviană, inclusiv cazurile provocate de neisseria gonorrhoeae
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- mingħajr il-kliewi, ix-xaħam tal-kliewi, jew ix-xaħam pelviku,
- fără rinichi, grăsime renală sau grăsime pelviană,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
69 palpitazzjonijiet, iskemja mijokardjali, ipertensjoni, vini varikużi), limfoedema, edema tal- pulmuun, stridor, gastrite, kelite, diffikultà biex tibla (disfaġja), ulċerazzjoniji tal- ħalq, kolelitajażi ta ’ ġebel fil - marrara, raxx, telf tax- xagħar, ċistite, ċesta tal- kliewi, żamma ta ’ l- urina, uġigħ pelviku, uġigħ fil- lok ta ’ l- injezzjoni, telf tal- piż u ipotermija.
69 În cazuri rare, pacienţii au raportat următoarele: gastroenterită, afte, vaginită, creşterea benignă a pielii, tulburări de somn, anxietate, labilitate emoţională, pierderi de memorie, amorţeli în jurul gurii (parestezii circumorale), hiperestezie, hipertonie, leziuni ale rădăcinii nervilor, nevralgii, migrene, tulburări cerebrovasculare, parosmie, surditate, tulburări circulatorii şi ale inimii (incluzând palpitaţii, ischemie miocardică, hipertensiune arterială, varice), limfedem, edem pulmonar, stridor, gastrită, cheilită, dificultăţi de înghiţire (disfagie), ulceraţii orale, colelitiază cu pietre biliare, erupţii trecătoare pe piele, căderea părului, cistită, chist renal, retenţie urinară, durere pelvină, durere la nivelul locului de injectare, pierdere în greutate şi hipotermie.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.