Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kaŻ fejnilprinĊipju talirkupru talispejjeŻittieĦed inkonsiderazzjoni
ett fall dÄr kostnadstÄckningsprincipen fÖljdes
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dan għandu jittieħed inkonsiderazzjoni minn pazjenti fuq dieta ta 'sodium ikkontrollat.
bör beaktas av patienter som står på en diet med kontrollerat natriumintag.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
il-kummenti kollha li waslu tqiesu u ttieħdu inkonsiderazzjoni, fejn xieraq.
alla inlämnade synpunkter granskades och beaktades där så var lämpligt.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l-analiżi tar-riskju għandha tieħu inkonsiderazzjoni, b'mod partikolari, ta':
riskanalysen skall särskilt beakta
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
– l-iżviluppta’koperazzjoniekonomika usoċjali, waqtlijittieħdu inkonsiderazzjoni d-dimensjonijiet umani u kulturali.
utveckling av det ekonomiska och sociala samarbetet, med beaktande av den mänskliga och kulturella dimensionen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l-istati membri għandhom jippruvaw jieħdu inkonsiderazzjoni l-preferenzi tal-benefiċjarju bħala bejn dawn iż-żewġ alternattivi.
medlemsstaterna skall sträva efter att ta hänsyn till förmånstagarens val mellan dessa alternativ.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
inkonsiderazzjoni, u s- saħħa minima fil- ħin li jiġi rilaxxat il- lott tipprovdi d- dewmien tal- immunita dikjarata.
mÄrkning och bipacksedel
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
id- deċiżjoni klinika għall- użu ta ’ diacomit fi tfal li għandhom inqas minn 3 snin bi smei jeħtieġ li tiġi magħmula fuq bażi individwali u tieħu inkonsiderazzjoni l- benefiċċji u r- riskji potenzjali.
det kliniska beslutet att använda diacomit till barn yngre än 3 år med smei måste fattas på individuell patientbasis där hänsyn tas till de potentiella kliniska fördelarna och riskerna.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: