Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fi żmien 60 jum minn meta tintlaħaq mira importanti (farmakoviġilanza jew minimizzazzjoni tar - riskji).
därutöver ska en uppdaterad riskhanteringsplan skickas in • när det kommer ny information som kan påverka innevarande säkerhetskrav, säkerhetsövervakningsplan eller aktiviteter avseende riskminimisering. • inom 60 dagar efter en betydelsefull (säkerhetsövervakning eller riskminimisering) milstolpe inträffat. • vid begäran från emea.
fi żmien 60 ġurnata minn meta tintlaħaq ġrajja importanti (ta ’ farmakoviġilanza jew minimizzazzjoni tar- riskji)
därutöver skall en uppdaterad riskhanteringsplan skickas in: • då ny information erhållits som kan påverka den aktuella säkerhetsspecifikationen, farmakovigilansplanen eller riskminimeringsaktiviteterna • inom 60 dagar efter det att en viktig milstolpe (gällande farmakovigilans eller riskminimering) har uppnåtts • på begäran av emea.
fi żmien 60 jum ta ’ meta għandu jintlaħaq objettiv importanti (farmakoviġilanza jew minimizzazzjoni tar- riskji).
inom 60 dagar efter det att en viktig milstolpe (som rör biverkningsbevakning eller riskminimering) har nåtts,
83 fi żmien 60 jum minn meta tintlaħaq mira importanti (farmakoviġilanza jew minimizzazzjoni tar- riskju) meta l- emea titlob dan
mÄrkning och bipacksedel
fi żmien 60 jum minn meta tintlaħaq milestone importanti (farmakoviġilanza jew minimizzazzjoni tar- riskju), fuq talba tal- emea.
en uppdaterad rmp skall även inlämnas när ny information som kan inverka på säkerhetsspecifikationen, farmakovigilansplanen eller riskminimeringsaktiviteter erhålls inom 60 dagar efter att man har nått en viktig milstolpe (farmakovigilans eller riskminimering), på anmodan om sådan från emea.
15 • fi żmien 60 jum minn meta tintlaħaq milestone importanti (farmakoviġilanza jew minimizzazzjoni tar- riskju) • fuq talba tal- emea
mÄrkning och bipacksedel
[5] ‘minimizzazzjoni ta'l-ispejjeż imposti minn din il-leġiżlazzjoni’, sec(2005)175.
[5] ”minimering av administrativa kostnader till följd av lagstiftning”, sek(2005) 175.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(g) miżuri għall-prevenzjoni jew il-minimizzazzjoni tad-deterjorament ta'l-istatus ta'l-ilma, tat-tniġġis ta'l-arja u tal-ħamrija skond l-artikolu 13.
g) Åtgärder för förebyggande eller minimering av försämring av vattnets status, och förorening av luft och mark enligt artikel 13.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: