Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rivaroxaban enoxaparin p rivaroxaban eno
rivaroxaban enoxa
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
rivaroxaban enoxaparin p rivaroxaban enoxaparin
rivaroxaba enoxaparin
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- is- sustanza attiva hi rivaroxaban.
- den aktiva substansen är rivaroxaban.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kull pillola fiha 10 mg ta 'rivaroxaban.
varje tablett innehåller 10 mg rivaroxaban.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
xarelto 10 mg pilloli miksija b’ rita rivaroxaban
xarelto 10 mg filmdragerade tabletter rivaroxaban
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
kull pillola miksija b' rita fiha 10 mg rivaroxaban.
varje filmdragerad tablett innehåller 10 mg rivaroxaban.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
għalhekk rivaroxaban mhux irrakkomandat f’ dawn il- pazjenti.
användning av rivaroxaban rekommenderas därför inte hos dessa patienter.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
xarelto huwa mediċina li fiha s- sustanza attiva rivaroxaban.
xarelto är ett läkemedel som innehåller den aktiva substansen rivaroxaban.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
enoxaparin ma kellux effett fuq il- farmakokinetika ta 'rivaroxaban.
enoxaparin påverkade inte farmakokinetiken för rivaroxaban.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
tagħrif mill- annimali jindika li rivaroxaban jitneħħa fil- ħalib.
uppgifter från djur indikerar att rivaroxaban utsöndras i modersmjölk.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il- farmakokinetika ta ’ rivaroxaban hija kważi lineari sa madwar 15 mg
rivaroxabans farmakokinetik är i det närmaste linjär upp till 15 mg en gång dagligen.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
rivaroxaban la jinibixxi u lanqas jindotta isoformi maġġuri ta ’ cyp bħal cyp3a4.
rivaroxaban vare sig hämmar eller inducerar några viktiga cyp- isoformer såsom cyp3a4.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
id- doża rrakkomandata hija 10 mg rivaroxaban li tittieħed darba kuljum mill- ħalq.
den rekommenderade dosen är 10 mg rivaroxaban som tas oralt en gång dagligen.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
rivaroxaban huwa metabolizzat permezz ta 'mekkaniżmi li huma indipendenti minn cyp3a4, cyp2j2 u cyp.
rivaroxaban metaboliseras via cyp3a4, cyp2j2 och cyp- oberoende mekanismer.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
jekk iseħħ titqib trawmatiku, l- għoti ta 'rivaroxaban għandu jkun ittardjat għal 24 siegħa.
om traumatisk punktion förekommer ska tillförseln av rivaroxaban skjutas upp i 24 timmar.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
nisa li jista ’ jkollhom it- tfal għandhom jevitaw li joħorġu tqal waqt kura b’ rivaroxaban.
kvinnor i fertil ålder ska undvika att bli gravida under pågående behandling med rivaroxaban.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
id- doża ta 'rivaroxaban 10 mg tista' tittieħed ma 'l- ikel jew mingħajr ikel.
rivaroxaban 10 mg - dos kan tas med eller utan föda.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
mhux mistenni li protamine sulfate u vitamina k jaffettwaw l- attività kontra l- koagulazzjoni ta 'rivaroxaban.
protaminsulfat och k- vitamin förväntas inte påverka antikoagulationsaktiviteten hos rivaroxaban.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
kateter epidurali m' għandux jitneħħa qabel 18- il siegħa wara l- aħħar għoti ta 'rivaroxaban.
en epiduralkateter får inte avlägsnas tidigare än 18 timmar efter den sista tillförseln av rivaroxaban.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
mekkaniżmu ta ’ l- azzjoni rivaroxaban huwa inibitur dirett selettiv ħafna tal- fattur xa b' biodisponibiltà orali.
verkningsmekanism rivaroxaban är en ytterst selektiv direkt faktor xa- hämmare med oral biotillgänglighet.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.