Você procurou por: sperimentazzjoni (Maltês - Sueco)

sperimentazzjoni taħt kondizzjonijiet attwali
fältstudier

"riċerka u żvilupp xjentifiċi" ifisser sperimentazzjoni xjentifika, analiżi jew riċerka kimika magħmula taħt kondizzjonijiet kontrollati;
vetenskaplig forskning och utveckling: vetenskapliga experiment, analyser eller kemisk forskning som utförs under kontrollerade förhållanden.

(154) hu meqjus li din il-kriterja mhiex oġġettiva fis-sens ta'l-artikolu 3(2)(b) tar-regolament bażiku. skond dan l-artikolu, il-kriterji u l-kondizzjonijiet oġġettivi għandhom ikunu newtrali u anke ekonomiċi fin-natura u orizzontali fl-applikazzjoni. id-disposizzjonijiet tan-noti addizzjonali tal-kodiċi doganali msemmija hawn fuq huma kkunsidrati bħala li mhumiex ekonomiċi fin-natura u orizzontali fl-applikazzjoni peress li l-użu ta'din l-iskema hu limitat biss għal ċerti intrapriżi. l-intrapriżi li jistgħu jibbenefikaw minn din l-iskema għandhom ikunu l-industriji tal-manifattura jew l-industriji ta'għajnuna teknika reġistrati u kwalifikati biex jużaw din l-iskema biex jimportaw makkinarju, tagħmir u strumenti għall-prevenzjoni ta'tinġis fl-arja, għall-kontaminazzjoni fl-ilma, għall-ħsejjes jew għall-vibrazzjoni, jew għal spezzjoni u għal test ambjentali jew għal rimi ta'skart, għal riċerka u għal sperimentazzjoni jew għal eżami u għal analiżi skond l-intestatura tal-kapitoli speċifiċi tal-kodiċi doganali. b'addizzjoni, it-tagħmir speċifiku, wara li jkun konformi ma'dawn il-ħtiġiet, jista'jkun biss eżenti minn dazju fuq l-importazzjoni jekk ikun ivverifikat mill-awtoritajiet tajwaniżi li dan it-tagħmir għadu ma ġiex iffabbrikat fit-tajwan. għalhekk, kumpanniji li huma attivi f'industrija fejn il-makkinarju mhux magħmul fit-tajwan biss se jibbenefikaw minn din l-iskema.
(154) detta kriterium anses inte vara objektivt i enlighet med artikel 3.2 b i grundförordningen. i denna artikel föreskrivs det att objektiva kriterier eller villkor måste vara neutrala och ekonomiska till sin karaktär och måste tillämpas generellt. de kompletterande anmärkningar till tullkodexen som nämns ovan anses inte vara ekonomiska till sin karaktär och bedöms inte tillämpas generellt, eftersom endast vissa företag får använda systemet. dessa företag är företag som är aktiebolag och kvalificerade tillverkningsföretag eller företag som tillhandahåller tekniska tjänster som använder systemet för att importera maskiner, utrustning och instrument för förebyggande av luftföroreningar, vattenföroreningar, ljud eller vibrationer, för miljöinspektion, miljötester och avfallshantering, för forskning och utveckling eller för undersökningar och analyser enligt de olika numren i kapitlen i tullkodexen. det bör även betonas att den utrustning som uppfyller dessa krav endast kan befrias från importtull efter det att de taiwanesiska myndigheterna har kontrollerat att denna typ av utrustning ännu inte har tillverkats i taiwan. endast företag som är verksamma i en bransch i vilken tillverkning inte förekommer i taiwan kommer således att kunna omfattas av systemet.