Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- dextromethorphan (użat bħala antitussiv f’ mistura tas- sogħla)
- dextromethorfan (používaný jako lék proti kašli ve směsích léčiv proti kašli)
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- jekk tieħu xi mediċina li fiha fluoxetine, fluvoxamine, dextromethorphan jew simpatomimetiċi,
- jestliže užíváte léky obsahující fluoxetin, fluvoxamin, dextrometorfan nebo sympatomimetika,
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dan jista ’ jgħodd ukoll għal ketamine u dextromethorphan (ara wkoll sezzjoni 4. 4).
to může platit též pro ketamin a dextromethorfan (viz bod 4. 4).
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kien hemm rapporti li impedituri ta ’ mao li m’ humiex selettivi ma jaqblux ma ’ dextromethorphan meta jittieħdu flimkien.
existují hlášení lékových interakcí pozorovaných při současném podávání dextrometorfanu a neselektivních inhibitorů mao.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
amantadine, ketamine, dextromethorphan dantrolene, baclofen cimetidine, ranitidine, procainamide, quinidine, quinine, nicotine hydrochlorothiazide (jew kwalunkwe kombinazzjoni ma ’ hydrochlorothiazide) antikolinerġiċi (sustanzi li ġeneralment jintużaw għall- kura ta ’ disturbi fil- movimenti jew spażmi fl - imsaren) mediċini kontra l- aċċessjonijiet (mediċini li jintużaw biex ikunu evitati jew iserrħu l- aċċessjonijiet) barbiturati (sustanzi li ġeneralment jintużaw biex jgħinuk torqod) agonisti dopaminerġiċi (sustanzi bħal l- dopa, bromocriptine) newrolettiċi (sustanzi li jintużaw għall- kura ta ’ disturbi tal- moħħ) nediċini orali kontra l- koagulazzjoni tad- demm
amantadin, ketamin, dextromethorfan dantrolen, baklofen cimetidin, ranitidin, prokainamid, chinidin, chinin, nikotin hydrochlorothiazid (nebo jakákoli kombinace s hydrochlorothiazidem) anticholinergika (látky užívané k léčbě poruch hybnosti nebo křečí zažívacího ústrojí) antikonvulziva (látky užívané k předcházení záchvatům křečí a jejich léčbě) barbituráty (látky užívané k navození spánku) dopaminergní agonisté (l- dopa nebo bromokryptin) neuroleptika (látky užívané k léčbě duševních onemocnění) perorální antikoagulancia
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade: