Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
raxx esfoljattiv (g3/ 4:
0, 6%) infekce (g3/ 4:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
alopeċja; raxx esfoljattiv (g3/ 4:
alopecie; poruchy nehtů (nezávažné) anorexie (g3/ 4:
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mhux komuni: raxx esfoljattiv, ekkimożi, nefħa tal- wiċċ.
méně časté: exfoliativní vyrážka, ekchymóza, otok obličeje.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
jinkludi eruzzjoni tal- mediċina, eritema, eritema multiformi, eritrosi, raxx esfoljattiv, raxx fungali, eritema ġeneralizzata, raxx fil- ġenitali, raxx tas- sħana, milia, raxx, raxx bil- ħmura, raxx bil- follikuli, raxx ġeneralizzat, raxx bit- tbajja ’, raxx bit- tbajja ’ u l- infafet, raxx bl- infafet, raxx bil- ħakk, raxx bil- ponot, raxx vesikulari, tqaxxir tal - ġilda, irritazzjoni tal- ġilda u urtikarja vesikuloża. b teskludi fsada gastrointestinali u fsada tas- cns; dawn l- adrs huma rrapportati skond disturbi gastrointestinali tas- sistema ta ’ klassifika ta ’ l- organi u disturbi fis- sistema nervuża tas- sistema ta ’ klassifika ta ’ l- organi, rispettivament. c tinkludi nefħa fil- widnejn, edema fil- konġuntivite, edema fl- għajnejn, nefħa fl- għajnejn, edema fil- kappell ta ’ l - għajn, edema fil- wiċċ, edema tal- gravitazzjoni, edema fix- xoffa, edema lokalizzata, edema bi tbajja ’, edema fil - ġenitali, edema fil- ħalq, edema periferali, edema orbitali, edema fil- pene, edema perjorbitali, edema bi tqaxxir tal - ġilda, edema ta ’ l- iskrotu, nefħa fil- wiċċ u edema fl- ilsien.
a zahrnuje lékové erupce, erytém, multiformní erytém, erytrozu, exfoliativní vyrážku, plísňovou vyrážku, generalizovaný erytém, vyrážku na pohlavních orgánech, potničky, milia, vyrážku, erytematózní vyrážku, folikulární vyrážku, generalizovanou vyrážku, makulární vyrážku, makulopapulární vyrážku, papulární vyrážku, svědivou vyrážku, pustulární vyrážku, puchýřkovitou vyrážku, olupování kůže, podráždění kůže, urticaria vesiculosa. b zahrnuje gastrointestinální krvácení a krvácení do cns; tyto nežádoucí účinky jsou uvedeny pod třídami orgánových systémů gastrointestinální poruchy a poruchy nervového systému. c zahrnuje otoky uší, spojivkový edém, oční edém, otoky očí, edém očních víček, edém tváře, gravitační edém, otok rtů, lokalizovaný edém, edém makuly, genitální edém, edém dutiny ústní, periferní edém, edém očnice, edém penisu, periorbitální edém, edém s tvorbou důlků, edém šourku, edém obličeje a otok jazyka.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade: