Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
erja tal- ġilda tiskura (iperpigmentazzjoni); u
ztmavnutí oblasti kůže (hyperpigmentace); a
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
urtikarja, iperpigmentazzjoni tal - ġilda, alopeċja, dwiefer rotob, raxx, eritema
kopřivka, kožní hyperpigmentace, alopecie, měknutí nehtů, vyrážka, erytém
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
waslu rapporti ta 'ipopigmentazzjoni u iperpigmentazzjoni lokalizzata wara l- użu bil- krema imiquimod.
byly obdrženy zprávy o lokalizované hypopigmentaci a hyperpigmentaci po užívání krému s imichimodem.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
mard sever tad- dwiefer huma ikkaratteriżżati minn ipo - jew iperpigmentazzjoni b’ xi drabi uġigħ u onikoliżi.
těžké poškození nehtů se vyznačuje hypo - nebo hyperpigmentací a někdy bolestí a onycholýzou.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Ħakk, raxx papulari, dermatite allerġika, ħmura, iperpigmentazzjoni tal - ġilda, ponot ħomor, alopeċja, eruzzjoni tal - mediċina
svědění, papulární vyrážka, alergická dermatitida, erytém, kožní hyperpigmentace, petechie, alopecie, poléková vyrážka
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
urtikarja, iperpigmentazzjoni tal- ġilda (madwar l - għajnejn) dermatite tal- kuntatt raxx, alopeċja uġigħ fl- estremitajiet
poruchy svalové a kosterní soustavy a pojivové tkáně:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
flimkien mar- reazzjonijiet avversi rrappurtati fl- adulti, l- anemija kienet komuni u t- tibdil fil- kulur tal - ġilda (iperpigmentazzjoni) kien komuni ħafna f’ pazjenti pedjatriċi.
19 mimo nežádoucích účinků popsaných u dospělých byla u dětských pacientů častá anémie a velmi častá změna zabarvení kůže (hyperpigmentace).
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade: