Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- imbagħad kull sena għall- komponenti tar- rhinotrakeite, kaliċivirosi u
- potom vždy po roce proti rhinotracheitidě, kaliciviróze a kočičí leukémii
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
- imbagħad kull sena għall- komponenti tar- rhinotrakeite, kaliċivirosi, klamidjosi u
- -
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
antiġeni inattivati tal- kaliċivirosi fil - qtates (strejn fcv 431 u fcv g1)
skleněná lahvička typu i uzavřená butyl elastomerovou zátkou a zajištěná hliníkovou pertlí
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
vaċċin kontra r- rinotrakeite virali fil- qtates, kaliċivirosi fil- qtates u klamidjosi.
vakcína proti kočičí virové rhinotracheitidě, kočičí kaliciviróze a chlamydióze.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
antiġeni inattivati tal - suspensjoni kaliċivirosi fil- qtates (strejn fcv 431 u fcv għall- injezzjoni.
virus rhinotracheitidis felis attenuatum (kmen fvh f2): na dávku alespoň 104, 9 ccid50 calicivirus felis inactivatum (kmeny fcv 431 a fcv g1) na dávku alespoň 2, 0 elisa u chlamydophila felis attenuatum (kmen 905): na dávku alespoň 103, 0 eid50 virus panleucopeniae contagiosae felis attenuatum (pli iv) na dávku alespoň 103, 5 ccid50 felv rekombinantní canarypox virus (vcp97) na dávku alespoň 107, 2 ccid50
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
vaċċin kontra r- rinotrakeite virali fil- qtates, kaliċivirosi fil- qtates,, u panlewkopenja fil- qtates.
vakcína proti kočičí virové rhinotracheitidě, kočičí kaliciviróze a kočičí panleukopénii.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vaċċin kontra r- rhinotrakeite virali fil- qtates, kaliċivirosi fil- qtates, klamidjosi u panlewkopenja fil - qtates.
vakcína proti kočičí virové rhinotracheitidě, kočičí kaliciviróze, chlamydióze a kočičí panleukopénii.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
herpesvajrus attenwat tar- rinotrakeite fil- qtates (fhv strejn f2)................................. ≥ 104. 9 ccid501 antiġeni inattivati tal- kaliċivirosi fil- qtates (strejn fcv 431 u g1)............................ ≥ 2. 0 elisa u.
virus rhinotracheitidis felis attenuatum (kmenfhv f2)................................................ ≥ 104. 9 ccid501 calicivirus felis inactivatum (kmeny fcv 431 a g1)................................................... ≥ 2. 0 elisa u.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 9
Qualidade: