Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
unitajiet tal-ucits/kompartimenti tal-ucits ser jiġu kkummerċjalizzati minn:
podílové jednotky skipcp/podfondy skipcp bude/budou uvádět na trh:
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
isem il-ucits u/jew kompartiment(i) li jridu jiġu kkummerċjalizzati fl-istat membru ospitanti
název skipcp a/nebo podfondu (podfondů), který má být uveden na trh v hostitelském členském státě
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il-prodotti protetti jiġu kkummerċjalizzati esklussivament ibbottiljati minn fabbriki tal-inbid reġistrati u li jinsabu fiż-żona ġeografika delimitata, u
chráněné výrobky jsou uváděny na trh výhradně jako výrobky plněné v zapsaných vinařských podnicích nacházejících se ve vymezené zeměpisné oblasti a
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fil-prinċipju, għandhom japplikaw standards għall-kummerċjalizzazzjoni għall-prodotti agrikoli kollha kkonċernati li jiġu kkummerċjalizzati fl-unjoni.
obchodní normy by se měly v zásadě vztahovat na všechny dotčené zemědělské produkty uváděné v unii na trh.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
titoli għajr ekwità maħruġa minn aġenti ta » rappurtar, li huma strumenti li normalment jistgħu jiġu nnegozjati u kkummerċjalizzati fi swieq sekondarji jew li jistgħu jiġu kkumpensati fis-suq u li ma jagħtu lis-sid ebda dritt ta » pussess fuq listituzzjoni tal-ħruġ.
emitované dluhové cenné papíry cenné papíry jiné než majetkové účasti emitované zpravodajskými jednotkami, které jsou nástroji obvykle obchodovatelnými a obchodovanými na sekundárních trzích nebo kterými lze vyrovnávat pozici na trhu a které nezaručují držiteli žádná vlastnická práva vůči vydávající instituci.
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade: