Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
id- dożi/ modi
tento parametr byl předem stanoveným primárním výsledným ukazatelem v 52. týdnu ve studii ra iii.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
) b’żewġ modi.
45) dvěma způsoby.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
id- dożi/ modi ott
tento parametr byl předem stanoveným primárním výsledným ukazatelem v 52. týdnu ve studii iii.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
bażikament bi tliet modi.
nuže, třemi způsoby.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jintuża b’ dawn il- modi:
používá se následujícím způsobem:
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dan jagħmlupermezz ta’ diversi modi.
Činítak několika způsoby.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
norvir jintuża b' żewġ modi:
přípravek norvir se používá dvěma způsoby:
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
modi ki proposti għan-nefqa obbligatorja
navrhované úpravy povinných výdajů
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dan jista’ jsir b’ħafna modi.
to lze dělat mnoha způsoby.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ġiet osservata fiż- żewġ modi ta ’ teħid.
podání.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
actraphane hu insulina li taħdem b' żewġ modi.
actraphane je inzulin s dvojím účinkem.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
eau għall-biedja bi tqassim jew modi oħrajn
zvp v naturálním pachtu nebo v jiné formě držby
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
doŻa gĦal kull speĊi, modi u metodu ta 'amministrazzjoni
dÁvkovÁnÍ pro kaŽdÝ druh, cesta( y) a zpŮsob podÁnÍ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
modi jew metodi ġodda użati biex jitwettqu tali operazzjonijiet;
nových způsobů nebo metod provádění těchto činností;
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
modi jew metodi ġodda użati biex jitwettqu dawn l-operazzjonijiet,
nových prostředků nebo metod používaných při páchání činností, které jsou v rozporu s celními předpisy,
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il-modi possibbli kif is-sustanza ssir bla ħsara;
možné způsoby zneškodnění látky;
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
metodi u mezzi ta' qbid u qtil u modi ta' trasport projbiti
zakÁzanÉ metody a prostŘedky odchytu a usmrcovÁnÍ a zpŮsoby pŘepravy
Última atualização: 2014-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il-koperazzjoni tista' tinkiseb bil-modi li ġejjin:
spolupráce bude prosazována těmito způsoby:
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
din tista’ ssir b’wieħed milż-żewġ modi li ġejjin:
k tomu lze přistoupit jedním z následujících způsobů:
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fil-leader+ dejjem nippruvaw modi ġodda kif insolvu l-problemi.
v programu leader+ se vždy snažíme o nové způsoby řešení problémů.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: