Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fdal (pathogens)
zvířecí odřezky zpracované jako přísady do krmiv
Última atualização: 2014-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wara li kkunsidrat id-direttiva tal-kunsill 92/118/kee tas-17 ta'diċembru ta'l-1992 li tistabilixxi l-ħtiġijiet tas-saħħa ta'l-annimali u tas-saħħa pubblika li jirregolaw in-negozju fi u l-importazzjoni fil-komunità tal-prodotti li mhumiex soġġetti għall-imsemmija ħtiġijiet stipulati fir-regoli speċifiċi tal-komunità imsemmija fl-anness a(i) tad-direttiva 89/662/kee u, rigward pathogens, għad-direttiva 90/425/kee [1], kif emendata l-aħħar permezz tad-deċiżjoni tal-kummissjoni 2001/7/ke [2], u b’mod partikolari l-artikolu 10 tiegħu,
s ohledem na směrnici rady 92/118/ehs ze dne 17. prosince 1992 o veterinárních a hygienických předpisech pro obchod s produkty živočišného původu ve společenství a jejich dovoz do společenství, pokud se na ně nevztahují zvláštní předpisy společenství uvedené v kapitole i přílohy a směrnice 89/662/ehs, a pokud jde o patogenní původce, směrnice 90/425/ehs [1], naposledy pozměněnou rozhodnutím komise 2001/7/es [2], a zejména na článek 10 uvedené směrnice,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: