Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kif twaħħal labra
nasazení jehly
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
twaħħal il- labra
upevněte jehlu
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
- m’ għadiex twaħħal
- již nelepí
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
kif twaħħal il- labra
nasazení jehly
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
78 kif twaħħal il- labra
78 a
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
kif twaħħal skartoċċ ta ’ rebif
jak vložit zásobní vložku s rebifem
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dijossidu silikon bħala ġel jew soluzzjoni li twaħħal
oxid křemičitý ve formě gelu nebo koloidního roztoku,
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tista ’ twaħħal impjastru ġdid wara l - proċedura.
po výkonu si nalepte novou náplast.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dawwar biex twaħħal il- labra mal- luer konnekter.
jehlu k luerové koncovce zafixujete otočením.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kif twaħħal l- garża pass 1 iftaħ il- qartas.
jak se náplast nalepí krok 1 otevřete sáček roztrhnutím.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
għandek twaħħal impjastru neupro fuq il- ġilda darba kuljum.
každý den nalepte novou náplast neupro na jinou oblast kůže.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
is- siringa għandha tiġi maħsula wara kull użu biex tevita li twaħħal.
stříkačku je vhodné opláchnout vodou po každém použití, abyste předešli jejímu zalepení.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
it-taħlita ma għandhiex tinħass twaħħal, u għandha tkun ratba u elastika.
těsto musí být na dotek nelepivé, měkké a vláčné.
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Żagarella li twaħħal tad-drappijiet tal-lastku tal-wisa’ ta’ 20 ċentimetru
lepicí páska z textilie povrstvené pryží o šířce ≤ 20 cm
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
125 kitba ta ’ tfakkir li twaĦĦal fuq it- tiketta (inkluża fil- pakkett)
121 text na samolepkÁch pro pŘipomenutÍ (je součástí balení)
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
1) twaħħal labra ġdida 2) timbotta l- buttuna ta 'l- injezzjoni kompletament
1. nasadit novou jehlu
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
għal mill- inqas ġimgħa li tneħħi l- garża, terġax twaħħal oħra ġdida fl- istess żona.
alespoň jeden týden po odstranění náplasti nelepte na totéž místo náplast novou.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tipprova tiddritta l- labra jew twaħħal l- apparat needle- pro jekk il- labra hija mgħawwġa jew mhix tajba
nepokoušejte se narovnat jehlu nebo používat jehlu needle- pro pokud je zlomená nebo porušená.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:
tmissx in- naħa tas- sistema li twaħħal jew il- ġellijiet jew tħallix il- ġellijiet imissu mal- ħalq.
nedotýkejte se lepivé části systému nebo gelů a zabraňte, aby přišly do kontaktu s ústy.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
20 fejn twaħħal il- garża waħħal il- garża fuq in- naħa t’ isfel taż- żaqq, taħt qaddek.
kam náplast nalepit náplast nalepte na podbřišek pod pás.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade: